北京の食卓


by wangai
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

<   2005年 01月 ( 5 )   > この月の画像一覧

妈妈的饺子

今天忙了一天真是很累,晚上妈妈决定做饺子,而且她说一个人忙就可以了,让我会房间休息。于是我就按妈妈说的睡了一小觉,到了晚饭时间,一下楼,饺子的香味迎面扑来,妈妈端着热腾腾的饺子让我赶快趁热吃,有说不出的幸福的感觉。
如果在中国的话,每次回国时都能受到这种待遇,不觉得有什么特殊的,因为我是独生子女,觉得是理所应当的事。可是身在异国他乡,能有这样的待遇,真是受宠若惊,倍感温馨。我现在也有孩子了,我深深的感到世上只有父母对孩子的爱才是最崇高,不求任何回报的。
[PR]
by wangai | 2005-01-22 00:29

キッズ中国語教室

今天女儿幼儿园的小朋友和他们的妈妈合计15个人来到了王王中国园来学习中文。我有别的事情出门了,老师是我的妈妈。孩子最大的5岁,最小的3岁,我们的教室简直成了幼儿园了。从外面很远的地方就能听到孩子们的戏闹的声音。一个是孩子们还太小,还有就是没有教孩子的经验,教室刚开始10分钟就立刻变成了孩子们玩耍的乐园,最后成了妈妈们的教室。我的妈妈不会日文,所以女儿香香当翻译。听说香香虽小,可是非常认真,起了大作用。
今天的课只是一次尝试,看来教孩子还是要从唱歌做游戏开始。今天是一次很好的经验。
[PR]
by wangai | 2005-01-22 00:13

生活

上个星期二的晚上在中国的妈妈来电话说13号来日本,这是突然决定的,令我大吃一惊。但这也真是一件使我高兴的事情。我的妈妈还是5年前来的日本,那时我刚到丰田生活,对什么地方都不了解,不能好好的招待她。但是现在不一样了,我可以开着车带她东逛逛西走走的,实在太高兴了。
今天我们上午把家务事做完以后,一起去家具店看家具,因为我打算买一个沙发和一个双人床,毕竟是中国人,比起睡榻榻米还是习惯睡床。今天只是去看一看,因为要货比三家,这段时间还打算多转一转家具店。
[PR]
by wangai | 2005-01-19 23:35

今日は金曜日です

なぜか中国語の日記は文字化けしています。原因はわからなくて、だから最近あまり日記を書く気がしないです。
回到日本以后,可能因为生活还不太习惯,经常感冒。新年期间每天咳嗽晚上睡不好觉。昨天晚上还发了高烧,简直难受得要命。今天在家睡了一整天觉,下午还去医院要了一些药,现在好多了。
俗话说得好:“身体是革命的本钱。”没有好的身体什么也做不好。所以我要多注意自己的健康管理,也请大家注意身体。
[PR]
by wangai | 2005-01-07 23:19

新年快乐

2005年开始了。
记得小的时候每年的这一天都会写一篇日记,上面都是一年的新的打算,抱负,目标什么的内容。现在虽然不写日记了,但是心里还是觉着新起点新心情。
[PR]
by wangai | 2005-01-01 12:28